Grabplatte an der Kirche St. Nicolai

Aus Alter Friedhof Gifhorn
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Eine Grabplatte befindet sich auch an der Marktseite des Turms der evangelischen Kirche St. Nicolai, die nach dem Abriss der St. Georgskapelle 1971 dort angebracht wurde. Es handelt sich um die Grabplatte des Superintendenten Martin Vitus, der von 1611 bis 1626 in Gifhorn gewirkt hat.

GrabsteinSt Nicolai.jpg

REVERENDVS ET DOCTVS VIR D. MATINVS VI
TVS PASTOR ET SUPERINTENDENS GIFHORNENSIS ET CAMPENSIS PER ANNOS 15 SIBI ET CON
IVGI LONGE DVLCISSIMAE HISCHIAE EBELINGIAE
P. M. HOC MONVMENTVM PONI CVRAVIT AO 1619
M. V.
VIXIT ANNOS 51
OBYT AO 1626 17 IVLY
H. E.
VIXIT ANNOS 28
OBIIT AO 1618 26 IVLY
SANGUIS IHESV CHRISTI MVNDAT NOS AB
OMNI PECCATO I IOH I

Auf Deutsch:
Referend und Doktor Herr D. Martinus Vitus
Pastor und Superintendent zu Gifhorn und Campen, 15 Jahre lang verbunden mit
der süßlichen Hiskia Ebeling,
hat nach dem Tod hier das Grabmal errichtet im Jahre 1619.
Martinus Vitus hat gelebt 51 Jahre, gestorben am 17. Juli 1626.
Hiskia Ebeling hat gelebt 28 Jahre, gestorben am 26. Juli 1618.
Das Blut Jesu Christi reinige uns von aller Schuld. 1. Joh. 1 [,7]


Literatur:
Uwe Gierz, Grabplatten aus der Friedhofskapelle, Gifhorn, 2020, unveröffentlichtes Manuskript


[Home]